Si dans outlook vous recevez des e-mail avec des caractères hiéroglyphes! essayé de:

Dans Outlook:

Outils > Options > Format du Courrier > Options Internationales > Sélectionner Europe occidentale (windows) au lieu de (Iso qui est sélectionné par défaut)